Venezuela

México

Bolivia

Perú

Inglés

Trinidad
&
Caribbean




 


 

 

Opinión - Editorial

 

 

Gustavo Coronel: La conversación entre
el presidente Chávez y el presidente de REPSOL

 

 

Esta conversación entre dos presidentes nos da una idea del grado de frivolidad con el cuál se manejan los asuntos de la nación y el grado de conchupancia, de acomodo, entre la empresa petrolera española y la dictadura de Hugo Chávez. Al encontrarse en la librería donde Chávez fé abucheado entablan el siguiente diálogo:


“ - Hugo Chávez: Brufau... ¿qué vamos a hacer con tanto gas?

- Antonio Brufau: Alguna utilidad le encontraremos.

- H. C.: Estoy atendiendo a la prensa, pero hablamos de aquí al aeropuerto. Yo manejo el vehículo. La noticia me la han pasado cuando yo estaba hablando con Zapatero. ¡Una buena noticia! Ahí aspiramos..., dime tú que sabes mucho más que yo de eso... ¿Cuánto aspirábamos a conseguir ahí?.

- A. B.: Aspirábamos a cuatro TCF [Trillions of Cubics Feets], que son del orden de seiscientos millones de barriles. Y yo creo que en este momento podríamos estar entre siete y ocho.

- H. C.: Casi el doble, ¿no? Ahora, ese doble ¿en qué área geográfica?

- A. B.: En 33 kilómetros cuadrados, básicamente. Y más de 240 metros de grosor de gas.

- H. C.: ¡240 metros de grosor!

- A. B.: Hay que hacer mucho trabajo todavía, pero en dos o tres años ya podríamos tener las cosas mucho más claras. Pero es un yacimiento que da para mucho, podría dar incluso para un proyecto de gas licuado.

- H. C.: Imagínate tú para traerlo aquí, a España...

Ante la pregunta de cuál es la participación de Repsol, el presidente de Venezuela contesta:

- H. C.: Del 50%. En condiciones de igualdad, de hermandad. Y eso es lo que queremos.Sin riesgo de nacionalizar.


- A. B.: Nosotros estamos muy confortables y siempre con muy buena relación con el Gobierno y con la propia PDVSA y con el ministro.

Mis comentarios

1.- Cuando Chávez pregunta que vamos a hacer con tanto gas, Brufau le contesta que ya verán que hacen con el. Una respuesta muy poco profesional.

2.- Cuando Chávez le pregunta cuanto gas esperaban tener allí, Brufau le dice que han encontrado mucho más del esperado, entre siete y ocho trillones (americanos) de piés cúbicos y agrega, unos 1300 millones de barriles. Esa extrapolación de piés cúbicos a barriles es totalmente infundada, ya que no se conocen las características del gas.

3.- Cuando Chávez pregunta por el áera de extensión geográfica, Brufau responde que se trata de unos 33 kilómetros cuadrados y, además, agrega que el espesor de la roca que contiene el gas es de más de 240 metros. Estos dos datos son totalmente irresponsables. Un solo pozo no puede definir la continuidad de una estructura de 33 kilómetros cuadrados y, mucho menos, puede establecer un grosor del yacimiento de más de 240 metros (lo cuál es punto menos que increíble para la cuenca de Falcón). Parece evidente que lo que REPSOL ha hecho hasta ahora es un estimado volúmetrico muy rudimentario que no justifica las declaraciones que se han dado.

4.- Cuando hablan de la repartición, 50 y 50 dice Chávez, Brufau comenta complacido que ellos se llevan muy bien con el gobierno, con PDVSA y el ministro. Ya lo sabemos. Las empresas que hayan colaborado con este gobierno rapaz y deshonesto tendrán que rendirle cuenta a los gobiernos democráticos del futuro.

Gustavo Coronel es un veterano geólogo de la industria petrolera, miembro director de la primera junta directiva de PDVSA (1975-1979). Todos sus articulos pueden verse en www.lasarmasdecoronel . Sus puntos de vista no necesariamente son los de Petroleumworld.

Nota del Editor :Petroleumworld no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por esta publicacion, por sus colaboradores y columnistas de opinión y análisis. Aceptamos colaboraciones previa evaluación por nuestro equipo editorial, estamos abiertos a todo tipo o corriente de opiniones, siempre y cuando a nuestro juicio esten dentro de valores éticos y morales razonables.

Petroleumworld alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a través de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opinión de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducción identifique, a el autor, y la fuente original, http://www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la sección 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteamérica (US Copyright).

Internet Web links hacia http://www.petroleumworld.com.ve son apreciadas.

Petroleumworldve.com 15 09 09


Copyright ©1999-2009 para el autor o agencia de noticias respectiva.

Todos los Derechos Reservados.

Invitamos el uso de los contenidos de Petroleumworld pudiendo ser utilizados por cualquier medio, para su reproducción, sea esta total o parcial, pero debe ser necesariamente atribuida a Petroleumworld.

Los contenidos de otras fuentes y los agencias deben tener la autorizacion respectiva de sus autores.

 

Envie esa nota a un amigo

Sus comentarios son importantes para nosotros!

Invitamos a todos los lectores a enviarnos
sus comentarios y opiniones sobre este artículo.


Escriba a editor@petroleumworld.com

Pregunas o sugerencias, escriba a :
editor@petroleumworld.com


Se ve mejor con IE 5.01+
Windows NT 4.0, '95, '98 and ME +/ 800x600 pixels

 

TOP

Contacto: editor@petroleumworld.com /Teléfonos:(58 212) 635 7252
Celulares :  (58 412) 996 3730  or  (58 212) 952 5301
www.petroleumworld.com/:Editor : Elio Ohep

Director y Productor: Elio Ohep, Cel:( 58 412) 996 3730
Contacto: editor@petroleumworld.com
Teléfonos Oficina:  (58 212) 635 725

Ventas publicitarias:Malena Vasquez:(58 412) 952 5301
Information legal.
Copyrigth© Petroleumworld, Elio Ohep, 1999-2008
Todos los derechos de autor reservados

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight ©1999- 2006, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reserved

 

Petroleumworld no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por esta publicacion, por sus colaboradores y columnistas de opinión y análisis. Aceptamos colaboraciones previa evaluación por nuestro equipo editorial, estamos abiertos a todo tipo o corriente de opiniones, siempre y cuando a nuestro juicio esten dentro de valores éticos y morales razonables.

Petroleumworld alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a través de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opinión de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducción identifique a la fuente original, http://www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la sección 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteamérica (US Copyright)Internet Web links hacia http://www.petroleumworld.com.ve son apreciadas.

This site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.